Impressum

Tobias Barisch Vietnam-Experte
Tobias Barisch
Atostraße 9
88697 Bermatingen (Bodensee)
Tel: 07544-9870829

Fax: 07544-7559988
E-Mail: mail (at) tobiasbarisch.com
De-Mail (sichere E-Mail): tobias.barisch@t-online.de-mail.de
Webseite: www.tobiasbarisch.com - www.vietdeutsch.de
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: DE287289635
Inhaltlich Verantwortlicher gem. §5 TMG: Tobias Barisch, Anschrift wie oben

Angaben zu maßgeblichen berufsrechtlichen Vorschriften und Gesetzen:
Tobias Barisch wurde vom Freistaat Sachsen zur Führung der gesetzlichen Berufsbezeichnungen "staatlich geprüfter Übersetzer für die vietnamesische Sprache" sowie "staatlich geprüfter Dolmetscher für die vietnamesische Sprache" berechtigt.

Der Titel "Öffentlich bestellter und beeidigter Urkundenübersetzer der vietnamesischen Sprache für Baden-Württemberg" wurde am 30.08.2013 gemäß § 15 AGGVG (BW), und der Titel "Allgemein beeidigter Verhandlungsdolmetscher der vietnamesischen Sprache für die Gerichte des Landes Baden-Württemberg" wurde am 13.12.2013 gemäß § 14 AGGVG (BW) vom Präsidenten des Landgerichts Konstanz verliehen. Berechtigung zur Führung des Titels "öffentlich bestellter und beeidigter Dolmetscher für die vietnamesische Sprache" gemäß Dolmetschergesetz des Freistaates Bayern (Landgericht München I, Niederschrift vom 08.08.2019).

Dolmetscher können sich bundesweit auf den in einem Bundesland geleisteten allgemeinen Eid berufen (§ 189 (2) Gerichtsverfassungsgesetz).
Die öffentliche Bestellung eines Urkundenübersetzers gilt in allen Ländern der Bundesrepublik Deutschland (§ 142 (3) Zivilprozessordnung).

Angaben zu maßgeblichen berufsrechtlichen Versicherungen:
Betriebs-/Berufs-Haftpflichtversicherung: Generali AG, 81731 München, Deckungssumme: EUR 3.000.000, Geltungsbereich: weltweit, außer USA und Kanada.
Vermögensschaden-Haftpflichtversicherung: AIG Europe Limited, Direktion für Deutschland, Neue Mainzer Str. 46-50, 60311 Frankfurt am Main, Deckungssumme: EUR 300.000, Geltungsbereich: weltweit.


Hinweis zur Online-Streitbeilegung
gemäß Art. 14 Abs. 1 ODR-VO: Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit, die Sie unter http://ec.europa.eu/consumers/odr/ finden. Ich bin nicht bereit an Streitbeilegungsverfahren vor einer Schlichtungsstelle teilzunehmen.
Zuständige Schlichtungsstelle ist die:
Allgemeine Verbraucherschlichtungsstelle des Zentrums für Schlichtung e.V.
Straßburger Straße 8
77694 Kehl am Rhein


Haftung für Inhalte

Diese Website und ihre Inhalte wurden von mir mit größtmöglicher Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte wird jedoch keine Gewähr übernommen. Gemäß §7 I TMG obliegt mir die Verantwortung für eigene Inhalte. Mich trifft jedoch keine Verpflichtung, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf rechtswidriges Verhalten bzw. rechtswidrige Tätigkeiten hinweisen. Dies trifft nicht auf explizite gesetzliche Verpflichtungen zur Entfernung bzw. Sperrung von Informationen zu. Vor dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung ist jedoch keine Haftung möglich. Sollte mir eine solche Verletzung zur Kenntnis gelangen, werde ich die betroffenen Inhalte unverzüglich entfernen.


Externe Links

Die Inhalte externer Links werden von mir bei Verlinkung geprüft und ggf. in unregelmäßigen Abständen auf Funktionalität überprüft. Die verlinkten Webseiten unterliegen der Haftung der jeweiligen Anbieter. Ich möchte ausdrücklich betonen, dass ich keinerlei Einfluss auf die Gestaltung und die Inhalte der gelinkten Seiten haben.

Verlinkung zu dieser Webseite

Wenn Sie Ihre Webseite mit meiner Webseite verlinken möchten, dann ist dies ausschließlich mit Link auf die Startseite erlaubt. Verlinkungen auf Unterseiten sind nur nach meiner schriftlichen Zustimmung gestattet.


Urheberrechtshinweise

Alle auf dieser Website veröffentlichten Beiträge und Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt. Jede vom Urheberrechtsgesetz nicht zugelassene Verwertung bedarf vorheriger schriftlicher Zustimmung durch Tobias Barisch. Dies gilt insbesondere für Vervielfältigung, Bearbeitung, Übersetzung, Einspeicherung, Verarbeitung bzw. Wiedergabe von Inhalten in Datenbanken oder anderen elektronischen Medien und Systemen. Fotokopien und Downloads von Websites dürfen nur für den persönlichen, privaten und nicht kommerziellen Gebrauch hergestellt werden.


Bildnachweis:

pexels.com